1.13.8. fejezet, Proxy